New Times - Nuevos Tiempos

New Times.

The world of wine par excellence has been very closed circle, only large wineries had the ability to be present in all countries of the world. Because of its size and economic capacity could reach all international fairs, it is also true that public bodies had a 'special' predilection for addressing these wineries instead of the wineries that started young and had little budget. It's a little shocking to see how this is so unfair distribution of aid, but the reality is this. Thanks to the hard work, expertise, and evidence of small wineries are getting a change regarding the international market distribution. Day by day, the society requires products with personality, we are tired of big productions, we need high-quality limited production, exquisite, unique products made ​​with effort and love.



Nuevos tiempos.

El mundo del vino ha sido por antonomasia un circulo muy cerrado, solo las grandes bodegas tenían la capacidad de estar presentes en todos los países del mundo. Debido a su tamaño y a su capacidad económica podían llegar a todas a las ferias internacionales, también es cierto que los organismos públicos tenían una "especial" predilección por atender a estas bodegas en vez de las jóvenes bodegas que empezaban y tenían poco presupuesto. Es un poco frustante ver como es tan injusto este reparto de ayudas, pero la realidad es esta. Gracias al duro trabajo, al saber hacer, y la constancia de pequeñas bodegas estamos obteniendo un cambio en cuanto a la distribución del mercado internacional. Día a día la sociedad requiere productos con personalidad, estamos cansados de grandes producciones, necesitamos producciones limitadas de alta calidad, exquisiteces, productos únicos elaborados con esfuerzo y amor.