miércoles, 27 de marzo de 2013

Organic wine sales - Venta de vino ecológico





Marketing, development and management of smart clients.


According to the data, France and Italy are leading in sales of organic wine. Spain is very well positioned in terms of international awards, increased sales and international awards. Spanish wineries really very few resources invested in marketing and customer management, broadly speaking, the Spanish sales system is very old and archaic. It promotes little and pretty bad, which makes other countries are better positioned to market their products and making better sales data. In recent times we are seeing some winemakers ignoring good advice are evolving. They are changing the marketing and representation systems reaching wine cellar and unify as one product. This reinforces your brand and are closer to large importers.


It´s a pity as major importers are buying wines from other sources at higher prices and lower quality because of poor management and international promotion. I am convinced that will change forms.




Comercialización, desarrollo y gestión inteligente de clientes.


Según los datos, Francia e Italia están a la cabeza en cuanto a ventas de vino ecológico. España está muy bien posicionada en cuanto a premios internacionales, incremento de las ventas y reconocimientos internacionales. Realmente las bodegas españolas invierten muy pocos recursos en la comercialización y gestión de clientes, a grandes rasgos, el sistema de ventas español es muy antiguo y arcaico. Se promociona poco y bastante mal, lo cual hace que otros países se posicionen mejor y comercialicen sus productos haciéndose con mejores datos de ventas. En estos últimos tiempos estamos viendo como algunos bodegueros haciendo caso de buenos consejos están evolucionando. Están cambiando los sistemas de comercialización y representación llegando a unificar bodega y vino como un solo producto. De esta forma refuerzan su marca comercial y se encuentran más cercanos con los grandes importadores.


Es una pena como grandes importadores están comprando vinos de otras procedencias a precios más altos y con inferior calidad por culpa de una mala gestión y promoción internacional. Estoy convencido que cambiarán las formas.





miércoles, 20 de marzo de 2013

Evolution of IWS - Evolución de los IWS





Evolution of IWS (Intelligent Wine Show).


Normally the right way is usually easier, sometimes, there are people determined to seek other routes that waste resources and energy. This conversation is kept while we attended a dinner organized with a winemaking family and some importers. By winery promotions were keen to sophisticated, by that time were among its staff with a somewhat complex adviser was responsible for managing a promotion a bit special. Despite its complexity was quite intelligent and within minutes of the start of the meal he realized it was not worth anything all his paraphernalia. Seeing that the dinner had no pace and attendees were somewhat disoriented advise end soon with dinner and organize the next day an IWS. We should not tell us this feat as it may sound arrogant, but it's really good to mention it happened. We arrived early to the farm and we got down to work, walk the vineyards and we check every meter. We saw all the production processes as they told of the origins of the house and tradition. Once you know the product had to taste it, this little part I have as it pertains to the privacy of our customers.

Following our line, the simplicity is part of elegance.



Evolución de los IWS (Intelligent wine show).

Normalmente el camino recto suele ser el más sencillo,a veces, hay gente empeñada en buscar otras rutas que malgastan recursos y energías. Esta conversación la mantuvimos mientras asistíamos a una cena que organizamos con una familia bodeguera y unos importadores. Por parte de la bodega tenían gran interés en promociones sofisticadas, por esa época contaban entre su personal con un asesor un tanto complejo que se encargaba de gestionar una promoción un tanto especial. A pesar de su complejidad era bastante inteligente y a los pocos minutos del comienzo de la cena se dio cuenta que no valía de nada toda su parafernalia. Viendo que la cena no llevaba buen ritmo y los asistentes estaban algo desorientados aconsejamos terminar pronto con la cena y organizar al día siguiente un IWS. No deberíamos contar nosotros esta hazaña ya que puede sonar prepotente, pero realmente es de mencionar por lo bien que aconteció. Llegamos temprano a la finca y nos pusimos manos a la obra; caminamos los viñedos y los revisamos metro a metro. Vimos todos los procesos de producción mientras nos comentaban los orígenes de dicha casa y tradición. Una vez conocido el producto pasamos a saborearlo, de esta parte poco voy a contar ya que pertenece a la política de privacidad de nuestros clientes.

Siguiendo nuestra línea, la sencillez forma parte de la elegancia.









martes, 12 de marzo de 2013

Germany needs the best organic wine - Alemania necesita el mejor vino ecologico




Germany needs the best organic wine.


Undoubtedly, Germany needs best organic wines. Today is one of the countries with better data import organic wine should be even more careful in their choices. I mean, either through ignorance or because there are no best advertising campaigns in regions which do not reach the fantastic Spanish organic wines, these wines have great international awards and are in the best restaurants in the world. I think that importers would have to be more ambitious and try more organic wines from Spain as they are in a very high level and have unbeatable prices. It positively that just try these wines will love. This is a message to those companies that import, I think are missing some shale products, I think they could do a better job taking these wines taste for the German people. German citizens need their importers offer them high quality organic wines at affordable prices.



Alemania necesita el mejor vino ecológico.


Sin lugar a dudas, Alemania necesita mejores vinos ecológicos. A día de hoy es unos de los países con mejores datos de importación de vinos ecológicos aunque debería ser mas cuidadosos en sus elecciones. Quiero decir, bien por ignorancia o bien porque no se hacen mejores campañas publicitarias hay regiones en las cuales no llegan los fantásticos vinos ecológicos españoles, dichos vinos poseen grandes premios internacionales y se encuentran en los mejores restaurantes del mundo. Creo que los importadores tendrían que ser mas ambiciosos y probar mas vinos ecológicos procedentes de España ya que están en un nivel muy alto y tienen unos precios inmejorables. Se positivamente que con solo probar estos vinos quedarán encantados. Este es un mensaje para esas empresas importadoras, creo que están desaprovechando unos productos esquistos, creo que podrían hacer mejor su trabajo llevando esos vinos para que los deguste el pueblo alemán. Los ciudadanos alemanes necesitan que sus importadores les ofrezcan vinos ecológicos de alta calidad a precios económicos.




miércoles, 6 de marzo de 2013

Spanish organic wine VS Californian organic wine








Spanish organic wine VS Californian organic wine.

I will try to be as neutral and impartial as possible, as I always am. In this case, the historical data is overwhelming as to the origins of viticulture. In Spain began to grow vines from 4000-3000 BC while in California the data tell us that began to cultivate a mid-eighteenth century hand of a Spanish missionary. Today California and the United States of America are very concerned with organic farming although I have to make a special mention of Spanish organic wines. In recent years, development corporations, college and professional R & D + i have come to rescue viticulture techniques of Terciaro period and the Phoenicians. These techniques were implemented in new wineries that are developing a high quality organic wines and limited production giving select products for discerning palates and gourmets cultures. These wines are present today in the best restaurants in New York, London or Tokyo to give a few examples. More and more wineries are deriving their production and marketing policy towards excellence, supreme elegance and exclusivity based on their origins remembering that very similar wines came 6000 years ago to the United States of America and other corners of the world.




Vino ecológico Español contra vino ecológico Californiano.

Voy a intentar ser lo más neutral e imparcial posible, tal y como lo soy siempre. En este caso, los datos históricos son aplastantes en cuanto a los orígenes de la viticultura. En España se empezaron a cultivar vides desde el 4000-3000 a.c. mientras que en California los datos nos dicen que empezaron a cultivarse a mediados del siglo XVIII de mano de un misionero español. Actualmente California y los Estados Unidos de América están muy concienciados con los cultivos ecológicos aunque tengo que hacer una especial mención a los vinos ecológicos españoles. En estos últimos años grandes empresas de desarrollo, estudios universitarios y profesionales de I+D+i han llegado a rescatar técnicas de viticultura del periodo Terciaro y de los Fenicios. Dichas técnicas se implantaron en nuevas bodegas que están desarrollando unos vinos ecológicos de alta calidad y de producción limitada dando así, productos selectos para paladares exigentes y para culturas sibaritas. Estos vinos están presente a día de hoy en los mejores restaurantes de Nueva York, Londres o Tokio por poner algunos ejemplos. Cada vez más bodegas están derivando su política de producción y comercialización hacia la exquisitez, la elegancia suprema así como la exclusividad basándose en sus orígenes recordando que unos vinos muy parecidos llegaron hace 6000 años a los Estados Unidos de América y a otros rincones del mundo.